Despite US claims to the contrary, the Houthi movement in Yemen shares little more with Iran than it’s religious identity.