If 50,000 workers, who toil at 34 big hotels on the Las Vegas strip and downtown, must walk out, it would be the union’s largest strike in decades.