The latest instance of American social disharmony being blamed on Moscow is part of a long tradition, where some see an invisible Russian hand whenever it is useful.