The US-western-centric idea of fake news, waged by Republicans against Democrats and vice-versa, betrays a much larger, more ominous threat.