The coronavirus pandemic is shaking America’s food supply and production system. And after only a few weeks, it appears much of it is failing the stress test.