The revelations about Omar Mateen’s father and his relationship to the FBI have brought the agency under new scrutiny, both for its role in foiling domestic plots it creates and it’s connections to the alleged perpetrators of the worst mass killings in recent years.